Перевод: с русского на все языки

подстрочная выноска

1 подстрочная выноска

подстрочная выноска ж. типогр. Fußnote f

Большой русско-немецкий полетехнический словарь > подстрочная выноска
2 подстрочная выноска

adj
polygr. Fussnote

Универсальный русско-немецкий словарь > подстрочная выноска
3 выноска

f (33; сок) Hinaustragen n; Anmerkung, Randbemerkung

* * *

вы́носка f (- сок) Hinaustragen n; Anmerkung, Randbemerkung

* * *

вы́носк|а

<-и>

ж (примеча́ние под те́кстом) Auszug m

* * *
n
1) gener. (подстрочная) Fußbemerkung, (подстрочная) Fußnote

2) polygr. Anmerkung

3) liter. Sprechblase

4) drw. Gedankenwolke

Универсальный русско-немецкий словарь > выноска

СНОСИТЬ — или снашивать, снести или снесть что куда, носить из разных мест в одно, складывать в кучу, скоплять. Пусть бы ребятишки подбирали да снашивали щепу в груду. Снашивайте мусор в овраг. Снашиваем, сношу дрова под навес. | Снашивать (несовер.),… … Толковый словарь Даля
ВЫНАШИВАТЬ — ВЫНАШИВАТЬ, выносить кого, носить на себе, на руке, приучая к чему, как вынашивают ловчую птицу; | вынянчить, выпестовать, выносить на руках; | выносить в утробе, носить в себе до зрелой, законной для родов поры; | что, обносить, повытереть одежу … Толковый словарь Даля